Heisann, alle som spiller The Sims!

Til nå har vi tatt for oss hele årstider, som våren og sommeren, i utviklerbloggene og demoene. Men i dag skal jeg endelig få snakke litt mer detaljert om en av høytidene vi har med i spillet. Før jeg setter i gang, vil jeg gjerne oppklare noen misforståelser i forbindelse med årstider og høytider jeg har sett på Twitter og andre steder. Som standard har spillet fire årstider, og de går jevnt over i hverandre. I hver årstid er det en dag spillet velger som en spesiell høytid. Dette er dager da simmer fra hele byen kommer sammen for å delta i aktiviteter som er typiske for høytiden, akkurat som i virkeligheten.
Jeg har gledet meg til å fortelle dere om høstfestivalen i The Sims 3 De fire årstider, som vi kaller skumledagen. Og hvem liker vel ikke en dag der man kan kle seg ut og skaffe seg gratis godteri?

Skumledagen er her!
Når du spiller om høsten er det vanskelig å ikke legge merke til den visuelle forandringen byen går gjennom. Det begynner å bli kaldere i været, og det er stadig oftere regn og tåke. Rødt, oransje og gult blir mer dominante farger, og de løvfellende trærne begynner omdanningen til et kaldere klima. Denne mørke og nifse stemningen danner bakteppet for skumledagen.
Du kan forvente at høytidene inntreffer mot slutten av hver årstid. Dette gir deg tid til å forberede simmene og pynte huset til den kommende feiringen. Når skumledagen kommer, samles simmene til byfestivalen. Du legger merke til at simmene generelt sett blir mer rampete og velger å skremme hverandre istedenfor bare å hilse på hverandre.



Kjør på! Skjær ut gresskaret!
Vi har tatt med gresskar i The Sims 3 De fire årstider, og de er grønnsakene med flest bruksområder i The Sims 3 så langt. Gresskar kan brukes til å lage en supergod gresskarpai, de kan fungere som ingrediens i andre måltider eller brukes som kule dekorasjoner. Som nevnt i bloggen om høsten, kan gresskar plantes i hagen, plukkes fra festivalens gresskaråker eller kjøpes i byens butikk.  Men det som virkelig skiller gresskar fra andre spiselige ting du kan dyrke, er at simmene dine kan bruke dem til skumle lanterner. Uansett om du lykkes eller mislykkes i å skjære ut mønsteret du prøver på, kan du tenne på lanternen og sette den et sted der alle kan se den. Du har alltid blitt fortalt at du ikke skal leke med maten, men når det gjelder gresskar, er det helt greit. Når du har skåret ut et gresskar, kan det dessverre ikke lenger brukes som mat. Men frøene du skraper ut av gresskaret kan plantes og brukes til å dyrke nye gresskar.  Nå som du har pyntet huset, kan vi gå videre med å kle opp simmene og gjøre dem klare til feiringen av skumledagen.





Kostymer
Det stemmer, vi har lagt til nye kostymer i The Sims 3 De fire årstider som simmene kan bruke til å kle seg ut med på skumledagen eller hvilken som helst annen dag. Kostymer finner du alltid under fritidsklær i simskaperen, så hvis du har lyst til å ha på deg en pølsedrakt hele året, er det bare å kjøre på!

Kostymefester
Vi har tatt med fire nye fester i denne pakken, men det er en som er spesielt tett forbundet med høsten og skumledagen, og det er kostymefesten. Med så mange morsomme, nye aktiviteter om høsten, er det en sjanse for at du kan glemme å arrangere fest selv. Men slapp av, det er som regel et eller annet som foregår i byen. Hvis du er heldig, kan det hende du blir invitert til kostymefest hos naboen. Godta invitasjonen og dra på festen, men husk at du også kan arrangere din egen skumledagfest også.



Kostymefester er som hjemmefester, bortsett fra at gjestene dine kommer med tilfeldig valgte kostymer. Det er mange tilgjengelige kostymer, så alle fester ser unike ut og gir deg noe å le av. En gang jeg hadde fest, så jeg en kokk som danset med en pølse!

Knask eller knep
Muligheten til å dra på knask eller knep-tokt låses opp en dag før den offisielle starten på skumledagen. For barn og tenåringer er det også tilgjengelige samhandlinger for å bytte til et forhåndsvalgt kostyme. Du kan også gå til simskaperen hvis du vil velge kostyme til simmene selv. Nå som du er kledd for *******, kan vi sette i gang. Du begynner ved å klikke på en boligtomt hvor som helst i byen. Du får sjansen til å dra alene eller sammen med andre simmer du finner på tomten. Simmen din eller gruppen går fra hus til hus og samler godsaker til de er for slitne til å fortsette, eller til det er innetid.  Her har du et lite tips: Få en voksen til å bli med i gruppen din hvis du vil unngå innetidsbegrensninger.



Hvis du er heldig nok til å besøke et hus der folk er hjemme, blir du eller gruppen ønsket velkommen i døra og får en godbit. Vanligvis får man godteri, men det er alltid en sjanse for for å få med seg ultrasjeldne og årstidsspesifikke ting isteden.
Simmer som ikke er så snille, kan få et kick av å besøke et hus der det ikke er noen hjemme. Hagepynt, søppelbøtter og gresskarlanterner bør passe seg når disse simmene går tomhendte hjem.



Nå som du har overvunnet skumledagen, er det på tide å dra hjem for å tenke seg om litt og nyte fruktene av innsatsen. Etter en lang natt med knask eller knep er det sannsynlig at du har en bra mengde godteri å sette til livs. Godteri er uimotståelig, men prøv å være litt forsiktig, da det sjelden er lurt å spise mer enn din egen del av potten. Mengden sukker kommer til å få deg til å løpe rundt i huset i full fart.

“Hei! Ikke spis alt godteriet!”



Det var alt om skumledagen og de gøyale, nye aktivitetene simmene kan være med på. Håper du har likt blogginnlegget, følg med og få med deg flere oppdateringer om The Sims 3 De fire årstider snart!

- Mike Zamora, Assistant Producer, The Sims 3 De fire årstider

Heisann, alle The Sms-fans!

Forrige måned kom vi over en fantastisk YouTube-video fra en The Sims-spiller som kaller seg Mspurpleshell. Vi syntes den var så bra at vi spurte Mspurpleshell om vi kunne intervjue henne! VI synes alltid det er moro å se hvor kreative spillerne er, og denne videoen var virkelig imponerende. Her får du se Mspurpleshell demonstrere de musikalske talentene sine i en vakker coverversjon av Mayzie Grobe, sangen som var med i kunngjøringstraileren til The Sims 3 De fire årstider. Mspurpleshell synger sangen eksemplarisk på simsk, og hun spiller også gitar og fiolin.



Vi fikk tak i Mspurpleshell og gjorde et intervju der hun avslører hvordan hun oppdaget The Sims og deler noen av favorittøyeblikkene sine med oss. Her er resultatet ...

SimGuruPopTart : Hvor lenge har du spilt The Sims?
Svar : Jeg har spilt The Sims siden 2000, så jeg har vært med lenge. Jeg tror det var søsteren min som kjøpte det, og jeg begynte selvsagt å spille som familien Newbie. Det sjarmerende skallede hodet, tømmerhoggerskjegget og den rufsete skjorten - Bob er en fyr du husker. Bob og Betty Newbie kommer for alltid til å være klassikerne.

SimGuruPopTart : Hvorfor er du The Sims-fan?
Svar : Selve spillopplevelsen var nok til at jeg ble hekta. Noen ganger er det ting jeg ikke får gjort i virkeligheten -- som å bli vampyr -- og det er kult å kunne gjøre det i simmenes verden. Jeg kan spille mange forskjellige figurer og teste de kreative ferdighetene mine med historiefortelling. Det er klart, det ender jo ofte med at jeg feiger ut og gir simmene en lykkelig slutt.

The Sims har også et dedikert team som stadig forbedrer og utvider spillet. Det er fint å vite at spillet du spiller ikke bare blir glemt, men at det hele tiden perfeksjoneres. Det er en utrolig utvikling fra den første The Sims-serien til The Sims 3, og jeg gleder meg til å se hvilke flere triks de har oppe i ermet.

SimGuruPopTart : Hvilket The Sims-spill har du likt best?
Svar : Uten tvil, The Sims Unleashed. Jeg trodde jeg var fornøyd med å dra på date og ferie med simmene, men da Unleashed ble lansert, ble jeg enda mer glad i spillet.

Jeg hadde aldri noen kjæledyr da jeg var liten, så å kunne ha et uten å grise til hjemme og uten at mamma ble sinna var en drøm som gikk i oppfyllelse! Merkelig drøm, jeg vet det. Jeg begynte med sykepleieren som hadde en valp (var det familien Charming?) og det føltes fint å bli ønsket velkommen hjem etter et langt nattskift på sykehuset.

Jeg tror at man til og med kunne jobbe i hagen i denne utvidelsespakken. Skjønner du hvor mange spennende, nye funksjoner denne utvidelsen inneholdt? The Sims 3 Kjæledyr er også fantastisk, med hesten som nytt kjæledyr, men The Sims Unleashed kommer alltid til å ha en spesiell plass i hjertet mitt.

SimGuruPopTart : Hvordan lærte du deg å synge på simsk?
Svar : Jeg bare satt på rommet mitt med hodetelefoner og hørte på en kul sang på simsk.

Siden simsk er et eget språk, antok jeg at den eneste som kunne teksten var den som hadde skrevet den. Så for å slippe å bruke Internett til å plage folk, satte jeg meg bare ned og lyttet og prøvde å lage så like lyder som mulig i forhold til originalen.

Jeg hadde flaks med at sangerne normalt har ganske tydelig uttale, og noen ganger høres teksten ut som et ekte ord, så jeg måtte bare høre på sangen mange ganger for å høre hva som ble sunget. P-er og B-er er vanskelige å skille, det samme gjelder andre konsonanter som likner på hverandre.

På et punkt fikk jeg en annen The Sims-fan til å oversette for meg, så jeg ikke trengte å gjøre det selv. Det var ganske kult.

SimGuruPopTart : Har du et spesielt morsomt øyeblikk fra The Sims du kan dele med oss?
Svar : Jeg husker jeg fikk helt bakoversveis da jeg hørte simmene synge for første gang. Det var når man satt rundt leirbålet ute og fikk mulighet til å spille gitar, og så begynte man å synge sammen med alle de andre som var tilstede. Jeg hørte på det og kjente igjen sangen, men den var på simsk! Jeg begynte å hoie og rope på søsteren min for at hun også skulle få høre det.

SimGuruPopTart : Hva gleder du deg mest til med The Sims 3 De fire årstider?
Svar : Endringer i været og SNØ! Det snør aldri der jeg bor, så hvis simmene mine kan oppleve snø, synes jeg det er gøy. Jeg fikk ikke spilt årstidsutvidelsen i The Sims 2 fordi jeg studerte i utlandet og hadde tatt med meg en Mac. Så da The Sims 3 kom ut til PC og Mac i samme pakke, ble jeg skikkelig glad.

Halloween ser også moro ut. Det virker som en super kombinasjon med The Sims 3 Overnaturlig :) Alt i alt gleder meg til nok en super utvidelsespakke fra The Sims-teamet.

SimGuruPopTart : Har du lyst til å si noe til spillerne på simsk?
Svar : Ved å kombinere simske tekster og ordboken, vil jeg si:
Hooba Noobie! Cummuns nala? Abe zor Sims 3, letsigo truplay!

 I lys av det musikalske temaet i denne postingen, tenkte vi at det var passende å avsløre listen over sanger på simsk som er med i The Sims 3 De fire årstider.

Her er de:

INDIE-STASJONEN
Avalanche City – Love Love Love
JJ – Big Hearts, Big Dreams
Lord Huron –- Time To Run
Of Monsters And Men – Little Talks
The Shoaks – Mayzie Grobe

POP-STASJONEN
Rita Ora – Shine Ya Light  
Sissie Marie – Paralyzed
Not Piloting – Soma Terra Loon
Becky G – Teen In the City
Erin McCarley – Elevator

Som vi nevnte, synes vi alltid det er gøy å se kreativiteten til spillerne, og vi kommer til å fortsette å poste innlegg som dette. Fortsett å poste, dele og fortelle oss om opplevelsene du har med The Sims 3, så kan det hende det blir deg vi intervjuer neste gang!

Takk!
SimGuruPopTart

For første gang har vi laget en ting som binder to utvidelsespakker sammen! Spillere som har The Sims 3 Overnaturlig og The Sims 3 De fire årstider installert, får den mystiske Værsteinen, som varulver, feer, vampyrer og hekser kan bruke til å påkalle spesielle værfenomener.

Værsteinen er med i nye og lagrede spill, og stiger opp fra bakken på en fellestomt i de forskjellige verdenene i The Sims 3, bortsett fra feriebyene i The Sims 3 Reisefeber. Det er lett å finne Værsteinen i verdenen din, det er bare å søke etter kartmerket i kartvinduet.

Værsteinen kan bare aktiveres av en av de fire overnaturlige figurene som er med i The Sims 3 Overnaturlig. Hver av dem påkaller en egen væreffekt som har forskjellige virkninger, fra fordeler til komplett kaos. Disse virkningene er basert på den overnaturlige skapningen som aktiverer steinen. Og uten med om og men, her er de:

Vampyrer
Vampyrer kan påkalle en kald tåke som forhekser andre simmer og lar dem kontrolleres av vampyrene. Simmer som ikke vil bli gjort om til vampyrer eller brukes som mat ellers, greier ikke å stå imot virkningene av den mørke tåken, og dette gjør det lettere for vampyrene å drikke av dem eller gjøre dem om til vampyrer.

Feer
Feer lever i pakt med naturen og kan påkalle et Helbredende yr. Det helbredende yret gjør regn til blomster. Planter blir automatisk vannet og gjødslet, og det blir luket rundt. Men fe-magien slutter ikke der! Ved slutten av et helbredende yr, kommer det en vakker regnbue over himmelen.

Varulver
De ville varulvene kan påkalle sine egne mystiske krefter gjennom Værsteinen. Jegerstormen gjør at det snør samleobjekter ned på bakken og øker sjansene for å finne sjeldne ting som øker jaktferdighetene

Hekser
Hekser kan påkalle et forhekset regn som overøser verden med grønn nedbør. Dette får alle simmer til å oppføre seg sprøtt. Simmer som er ute i regnet kommer i bedre humør og får en ukontrollerbar lyst til å danse. Snakk om lett måte å få folk til å danse regndans på!



Værsteinen kan bare brukes en gang per dag, men det er ikke alltid den fungerer.  Et individ eller en gruppe av samme overnaturlige type kan bli med i påkallingen av været, så er det større sjanse for å få det til å fungere. Men vær forsiktig, det er også en viss sjanse for at Værsteinen kan slå tilbake på de overnaturlige med et kraftig lyn!

Heisann, alle sammen, jeg heter Graham Nardone og er en av produsentene for The Sims 3 De fire årstider. The Sims 3 Overnaturlig hadde mange nye skapninger, og nå kommer det en ny en, som mange har spurt om, nemlig romvesenet! Spillere som har spilt The Sims lenge husker sikkert at vi hadde med romvesener i The Sims 2. I The Sims 3 De fire årstider kan romvesenene samhandle med været på spesielle måter, men for å være helt ærlig var alle i The Sims Studio ganske lei av å ikke ha romvesener i spillet, og hadde VELDIG lyst il å ha dem med i denne utvidelsen! Med tanke på hvor begrenset rolle de hadde tidligere, var romvesenene perfekte skapninger å hente inn igjen og gjøre store forbedringer med. Det er en glede å kunne fortelle at romvesenene i The Sims 3 De fire årstider kommer til å gi deg opplevelser du aldri tidligere har hatt i The Sims!



Så hvordan oppdager simmene at de ikke er alene i universet? Hvis simmene dine ikke er oppmerksomme på at det finnes utenomjordisk liv, fortsetter livet stort sett som det pleier fra dag til dag. Når simmene sover, kommer romvesenene av og til til verden på etterretningsoppdrag. De skanner ting og samler inn data fra simmenes planet og legger av og til igjen spor som tyder på at de har vært der. Hvis du ser merkelige lysglimt på himmelen og hører mystiske plingelyder er det gode sjanser for at det er en skjult UFO som svever over et romvesen som besøker simmenes verden.



Etter hvert som romvesenene blir mer vågale i utforskningen av planeten din, begynner de å eksperimentere med simmer som forsøkskaniner. Av og til kan simmene bli vekket om natten og føle en dragning mot noe som er ute, og før de vet ordet av det, blir de bortført og tatt med på en reise gjennom galaksen. Det er ingen som helt vet hva som skjer når dette inntreffer, fordi forsøkssimmene kommer hjem igjen med hukommelsestap. De lider også av akutt paranoia. Vi får håpe den rare følelsen i magen forsvinner etter noen dager!



Simmer som har lyst til å møte romvesener kan delta i bestemte aktiviteter som tiltrekker seg romvesener. Hvis du ser på stjernene gjennom en stjernekikkert eller samler på romsteiner du finner rundt omkring, vil romvesenene legge merke til deg. Simmer som er interessert i overnaturlig aktivitet pleier som regel også å være nysgjerrige på romvesener, og etter hvert som romvesenene kommer tilbake flere ganger, kan simmene dine utvikle vennskap og til og med innlede forhold til dem. Når vennskapsbåndene har blitt tilstrekkelig sterke, kan romvesenene bli invitert inn i familien, noe som gjør at de kan assimileres ytterligere inn i samfunnet og fortsette med å jobbe med hovedoppdraget sitt.



Det er klart, datainnsamling går jo begge veier, og simmene er også nysgjerrige på å lære mer om romvesenene. Militæret er forberedt på å innhente informasjon fra alle romvesener som er villige til å svikte sine egne. Forskermiljøet er også meget interessert i mulige biologiske fremskritt som kan gjøres med informasjonen man kan få ved å forske på romvesener. Romvesener kan starte en karriere som forsøksobjekt på forskningssenteret, og noe som er nytt i The Sims 3 De fire årstider.



Når du har romvesener i husstanden, oppdager du at de har flere telepatiske evner du kan dra nytte av! Lyst til å vite mer om den søte jordboeren i nabohuset? Gjør en mental skanning og få vite om alle trekkene til simmen. (På bildet over ser Gobias spesielt attraktiv ut). Har en ting i huset gått i stykker? Fiks den ved å bruke hjernebølger til den er god som ny! Er det rotete i huset? Hva med å invitere venner på besøk og gjøre dem til dine egne personlige slaver? Kommander dem til å ta seg av rengjøringen mens du slapper av. Lite penger? Bruk kontrollerte salver med mental energi til å forvandle edle metaller og edelstener for å gi dem høyere verdi eller endre den geologiske komposisjonen ved å øke hastigheten på omdanningsprosessene som normalt foregår i løpet av tusenvis av år. Og så har vi min personlige favoritt. Spillere som har The Sims 3 Drømmejobben installert kan bruke romvesenene sine til å se mot himmelen og bruke alle kreftene sine til å påkalle en meteor som faller ned der de bestemmer med ekstreme resultater.







Alle disse nye kreftene krever mental energi å bruke. Romvesenene har utviklet seg til et punkt der de ikke lenger trenger å hvile kroppene sine med søvn hver natt, men de har et behov for å fylle opp hjernekraften sin. Heldigvis er det bare å finne seg et avslappende sted og meditere en stund for å fylle opp hjernekraften. Hvis et romvesen trenger en kjapp energiøkning, går det an å konvertere romsteiner til energi. Romvesener har avanserte metoder for å ta seg av behovene sine, og de kan etablere telepatiske koblinger til simmer i nærheten. De kan bruke behovsmålerne til andre simmer til å fylle sine egne, og overføre flere fordeler til seg selv. Det går også an å bruke sine egne behovsmålere til å fylle målerne til andre simmer.



Romvesener er mektige skapninger i seg selv, men du kan låse opp enda større krefter ved å bruke UFO-ene deres. UFO-er er romvesenenes favorittfremkomstmidler for å komme seg kjapt rundt i byen, og de er mye mer praktiske enn vanlige fremkomstmidler. Når de kjører rundt med UFO-ene sine, kan romvesenene bortføre vennene sime for moro skyld, selv om den som blir bortført kanskje ikke synes det er like moro (kanskje de synes det er morsommere hvis du bruker en sonde på dem). UFO-er kan også lage kraftige stormer ved å fly inn i atmosfæren og få skyene til å gi fra seg kraftig nedbør. Romvesenene har ikke helt perfeksjonert denne teknologien ennå, så se opp for snøstormer om sommeren.





UFO-ene kan også oppgraderes for å låse opp flere funksjoner. Fest raketter på dem for å gi dem mulighet til å reise til andre planeter på bare noen få timer, suse gjennom asteroidefelter eller ta en kjapp tur til månen. Romvesenene dine kommer tilbake med historier om det de har opplevd og kanskje noen spesielle ting de kan ha fått med seg på veien. Alternativt kan du sette laserkanoner på UFO-en og terrorisere lokalbefolkningen. Invader forskjellige steder i nabolaget og se simmene løpe rundt i skrekk mens du fyrer av laserne.



Romvesenene er blant de mest fascinerende skapningene vi har hatt med i The Sims! Dette var den første gangen jeg har fått jobbe tett med en av skapningene i spillet, og jeg er ganske sikker på at vi kommer til å overgå spillernes forventninger og gi dem en kul figurtype. Denne bloggen var bare en smakebit på hva du kan forvente når du spiller med romvesener. Det er mange flere hemmeligheter som dere kan oppdage selv når The Sims 3 De fire årstider lanseres i november!